Innlegg merket ‘tysk’

Tysk er kult — men for slitsomt å lære

Av - 30.10.2009 14:03
Dansk fest i Berlin (foto: angermann, CC: by-sa)

Dansk fest i Berlin (foto: angermann, CC: by-sa)

I Danmark drikker unge mennesker weissbier på utesteder med tyske navn som Café Kreuzberg, Märkbar, Gefährlich og Zum Biergarten. Den tyske hovedstaden har enorm tiltrekningskraft og unge dansker har lange bohemopphold i byen, skriver Information (det kan bekreftes: det er umulig å bevege seg rundt i Berlin uten å høre dansk breking). De intellektuelle valfarter til Litteraturhaus på ulike tilstelninger og tysk kultur og språk har fått nytt liv i vårt naboland.

Men på universitetene løper studentene skrikende vekk i fra tyskinstituttene. Tallene fra Danmarks to største bachelorutdannelser i tysk viser en halvering på bare 10 år. Dessuten har faget en veldig stor frafallsprosent.

Denne tyskkrisen var foranledningen til forrige ukes “Tysk nu”-konferanse på Universitetet i København.

(more…)

Stikkord: , , , , , , , ,
Kategori: Generelt | Comments Off on Tysk er kult — men for slitsomt å lære

English? Nein Danke!

Av - 29.9.2009 09:35

Speak english? Nein Danke! Vinneren av det tyske valget, den høyreliberale tyske politikeren Guido Westerwelle vil ikke snakke engelsk på tyske pressekonferanser. Dagen etter valget ble han spurt av en britisk journalist om han ikke kunne svare på et spørsmål på engelsk.

_ Nei, sa Westerwelle, dette er Tyskland!

Det var et brudd på internasjonal presseetikette. Av en eller annen grunn får britiske og amerikanske journalister de fleste politikere med på denne øvelsen i internasjonalisering. Å snakke et slags engelsk er blitt beviset på at du er utdannet, global og åpen for verden – selv om ganske mange stotrer ubehjelpelig. De sliter med lange ord og trykk på stavelse i dette vanskelige verdensspråket. Og de gjør seg dummere enn de er. Språk er også makt.

(more…)

Stikkord: , , , , , ,
Kategori: Generelt | 10 kommentarer »