Europabloggen.no

Detalj fra Alhambra (foto: Guijarro85. CC-lisens: by)

En komplett oversettelse av inskripsjonene på murene i det gamle Alhambra-palasset fra Spanias muslimske fortid, er klar om et par år. Dette lover spanske forskere.

EU-kommisjonen kan i løpet av første halvår 2009 anbefale å oppheve visumplikten for de mest EU-tilpassede av landene på Balkan, slik som Serbia, Makedonia og Montenegro.

Den pelskledde, nesten utryddede ungarske mangalitsagrisen er tilbake. Det saftige og fettrike kjøttet smaker slik grisekjøtt skal smake: som grisekjøtt.

Tyskland har forbudt en nynazistisk ungdomsorganisasjon. Gruppens sommerleirer prøver å indoktrinere barn gjennom militær marsjering og kursing i “raseteori”.

Forskere har påvist hvordan vanlige infeksjoner kan utløse leukemi hos barn.

I dag starter utstillingen “Return to Manhattan” på Rijksmuseum i Amsterdam. Med blant annet det eneste beviset for kjøpet av Manhattan for 60 gylden fra indianerne som levde der.

Ny svensk lov som skulle avsløre nettpirater er ubrukelig nesten før den trer i kraft i morgen. The Pirate Bay har svart med en anonym fildelingstjeneste kaldt ‘IPREDator’, som skjuler brukernes identitet.

Aldri så galt at det ikke er godt for noe. Finanskrisen setter en stopper for den årlige tyrefekterfestivalen i Manzanares el Real, en liten by i Spania.

Ny Verdensbanken-rapport spår en dyster utvikling i Russland i 2009. Økonomien vil krympe med 4,5 prosent og 5,8 millioner russere vil falle under fattigdomsgrensen.

Marks & Spencer gjør det bedre enn forventet.

I dag feirer Eiffeltårnet i Paris 120-års jubileum. Dette en gang så kontroversielle tårnet har nå rundt 7 millioner besøkende hvert år.

Tysklands første nudisthotell åpner snart. Hotellet hvor klær vil være forbudt skal ligge i den pittoreske byen Freudenstadt, som tilfeldigvis kan oversettes med “gledesbyen”.

Lech Walesa truer med å levere tilbake fredsprisen og forlate Polen for godt.

Fra juli blir det billigere å sende sms i utlandet. Et EU-kompromiss skal redde oss fra grådige teleoperatører i store turistland sør i Europa.

Splittelse både innad i Tsjekkia og i Europa før G20-toppmøte i London. Tsjekkias statsminister og EU-president har fordømt president Obamas økonomiske redningsplan som en “motorvei direkte til helvete”.

Bosnia står overfor dyp politisk ustabilitet om ikke det internasjonale samfunn snart blir enig om en strategi for landets fremtid.

Her er litteratur ikke noe man leser, det er noe man makulerer. I Danmark blir hvert år halvannen million ubrukte bøker skåret i småstrimler og kokt.

Jernbaneentusiaster kan nå nyte synet av norske fjorder, sveitsiske alper og til og med Mount Rushmore her i Tyskland. Verdens lengste modelljernbane finnes i Hamburg.

På grunn av finanskrisen snyter danskene på skatten som aldri før. Bare i 2008 ble 610 saker anmeldt til politiet.

Arabiske sjeiker leter etter skatter i Europa. Billigsalg på aksjer gjør at store internasjonale fond kjøper seg opp i f.eks tyske Daimler.

Til helgen er det lokalvalg i Tyrkia og aldri før har så mange med minoritetsbakgrunn stilt til valg. Tyrkia kan til og med få sin første jødiske borgermester.

Statsminister Mirek Topolaneks regjering må overraskende gå av etter mistillitsforslag i nasjonalforsamlingen. Tsjekkia vil likevel utføre sin rolle som leder av EU-formannskapet på en tilfredstillende måte, mener EU-kommisjonen.

Romania har fått kriselån fra IMF.

Fulle østeuropeiske sjøfolk er overrepresentert i ulykker i dansk farvann. Nå kommer krav om los om bord.

“Dette er like dumt som alle åtte årene med president Bush”. Amerikanere har fått en ekstra måned til å nyte sin roquefort før importskatten økes med 300 prosent. Arven etter Bush: Roquefort er nå et luksusprodukt på Manhattan.

Nedgangen i tysk økonomi er verre enn antatt. Ifølge Commerzbank vil nedgangen for 2009 bli opp mot 7 prosent og den dypeste resesjonen i Europa.

Frankrike tar endelig ansvar for helseskader forårsaket av atomprøvesprengninger i perioden 1960-1996. Det er allerede satt av 10 millioner euro til erstatninger det første året.

Søndagens presidentvalg i Makedonia gikk fredelig for seg og får godkjent av valgobservatørene fra OSSE. Det blir ny valgomgang 5. april mellom den konservative (favoritt) og den sosialdemokratiske kandidaten.

Hviterussland er det siste land i Europa som fremdeles har dødsstraff.

Serbia markerer tiårsdagen for starten på Natos bombing av landet. For å minnes de døde vil kirkeklokker ringe og luftvernsirener ule i dag.

Den tysk-sveitsiske feiden over hemmelighold i bankvesenet når regjeringsnivå. Den sveitsiske forsvarsministeren bytter ut sin Mercedes limousine med en fransk bil!

Styreformannen i to av Europas største selskaper sier til Financial Times at verden bør lære av de nordiske lands håndtering av bankkrisen på 90-tallet når dagens finanskrise skal håndteres, og dessuten legge om kursen i retning den nordiske modellen.

Fogh Rasmussen blir høyst sannsynlig ny generalsekretær i Nato. Hestehandel om Afghanistan-tropper skal hindre tyrkisk veto.

Angela Merkel dikterer EUs krisehåndtering. Avslutningsdokumentet gir inntrykk av å være en tysk ønskeliste, ifølge Spiegel.

For første gang på ti år unnlater et russisk statseid selskap å betale renter på lån. Er dette et enganstilfelle eller starten på krasjlandingen for russisk økonomi? Investorene skjelver uansett i buksene.

Engelsk overtar som undervisningsspråk på nederlandske universiteter når utdannelse i økende grad blir et eksportprodukt. Er dette ødeleggende for kvaliteten på høyere utdannelse?

Den økonomiske krisen gir digital datingboom. Single mennesker kutter ned på dyre utestedbesøk og øker bruken av datingportaler.

Fullsatt sal hos Hertie School of Governance (foto: David Ausserhofer)

Samlet i ett auditorium i Hertie School of Governance i Berlin fredag: et knippe tyske beslutningstakere med særlig ansvar for å håndtere finanskrisen. Ingen misunnelsesverdig jobb. Axel Weber, president i Bundesbank og medlem av rådet i Den europeiske sentralbanken, innledet i en ganske så åpenhjertig tone, og paneldiskusjonen etterpå ble holdt i samme stil. Av utseende er Weber ikke helt ulik en toppleder i en litt annen bransje; jeg noterte meg en bemerkning om at i hans stilling må man tåle kritikk uten å løpe og gjemme seg. Weber var i det hele tatt ikke særlig plaget av den bevisst ulne, tåkete ordbruken vi er vant til fra sentralbanksjefer. Hedgefondene må innse at de kommer til å bli politisk regulert, sa han for eksempel. Særlig vil de måtte gi innsyn i hva de holder på med. Hedgefondene har protestert og henvist til at dette ville ødelegge forretningsmodellen deres. Vel, sa Weber, “en forretningsmodell basert på intet innsyn har ingen framtid”.
(more…)

EU-toppmøtet i Brussel besluttet i går å lansere den omstridte konjunkturpakken på 5 milliarder euro. Den omfatter tiltak innen landbruk, energi og datalinjer.

Den viktigste delen for Norge er på energisiden, der EU vil støtte byggingen av gassrør og strømledningsprosjekter som skal binde medlemslandene tettere sammen. Målet er bedre forsyningssikkerhet, energi fra flere kilder og mer konkurranse i energimarkedet.

De viktigste skandinaviske prosjektene som får støtte er:

• Skandled-gassledningen fra Nordsjøen til Sverige-Danmark-(Tyskland-Polen)
• Krügers Flak — vindpark og kabler i havområdet mellom Danmark, Sverige og Tyskland.
• Strømkabler mellom Sverige og de baltiske landene.

EU Observer har flere detaljer.

Etter press fra tyskerne ble prosjekttiden begrenset til to år. Det betyr at prosjekter som ikke er godkjent og igangsatt innen denne tidsrammen, ikke får penger etter 2010. Tyskland, som er den største bidragsyteren i EU-systemet, ville ha den såkalte “solnedgangsregelen” for å hindre at bevilgede penger ble liggende i EU-systemet utover 2010.

Dagens subjektive utvalg Europa-saker:

Ifølge HSBC er Norge nå også best på valuta: “Den eneste sikre valuta er i våre øyne den norske kronen. Den er antakelig den beste valutaen i verden.”

Antallet høyreekstreme ungdommer i Tyskland øker dramatisk. Så mye som 5,2 prosent av tyske 15-åringer tilhører høyreekstreme miljøer, ifølge en ny undersøkelse.

EU vil forbedre landbrukspolitikken og forstå bøndene. Nå sendes landbruksbyråkratene på landet. Dress og laptop byttes ut med kjeledress og greip.

Nederlands “coffee shops” er truet.

Kroatia kurtiserer gamle fiender for å redde landets turisme i disse dårlige finansielle tider.

Ønske om tysk disiplin før dagens EU-toppmøte: Det var et løssluppent anglo-saksisk finanssystem som førte til finanskrisen i utgangspunktet, så hvorfor skal Tyskland nå redde de andre som ikke har gjort hjemmeleksene sine?

Svart hav uten Norge og Island? (foto: Rabid Viking. CC-lisens: by-sa)

Vi skriver 2015. Etter initiativ fra de ferske EU-medlemmene Island og Norge kommer Rådet og Parlamentet i EU til enighet om en helt ny fiskeripolitikk. Heretter skal forskernes råd gjelde ved fastsettelse av kvoter. Fiskefelt og -arter truet av overfiske skal beskyttes mye bedre. Størrelsen på EUs fiskeriflåte skal tilpasses ressursene. EU-landene skal slutte med den sterkt kritiserte praksisen med å erstatte tapte ressurser i egne farvann med oppkjøp av kvoter i utviklingsland. Etter mønster av Island tas teknologi i bruk for å føre streng kontroll med uttaket av fisk. Vedtaket kommer i stand etter klok politisk manøvrering fra Island og Norge. Et avgjørende vendepunkt kommer da disse to små fiskeristormaktene får med seg Tyskland som alliert i denne saken. Det fører til at en rekke andre land slutter seg til koalisjonen for en ny fiskeripolitikk.

****

Ideen til denne enkle framtidsskissen fikk jeg etter å ha lest på Spiegel Online i dag om den tyske regjeringens oppsummering av EUs fiskeripolitikk i et nytt dokument lagt fram for Forbundsdagen. Spiegel har “oversatt” dokumentets diplomatiske vendinger til klartekst slik:
(more…)